いちごにまつわる英語 ミニ知識♪

学長のドロンじゃ。
今日はいちごにまつわる英語についてじゃ。

いちごは英語でstrawberryというのはみなさん知っとるな。
「straw」は藁(わら)という意味じゃが、古い言葉ではstrawは地上を這うことを意味しており、いちごがランナーというツルを伸ばして繁殖する様子がぴったりなことからstrawという名前がついたんじゃ。Berryは小さい果肉のある果物の総称じゃ。

みなさん、「いちごを食べました。」という時、英語ではなんて言うかな?
日本語ではいちごをいくつ食べても「いちごを食べました」という文章のまま変わらないのだけど、英語はそこを見逃してくれなくて厳密なんじゃ。
いくつ食べたのか!をちゃんと伝えなければならないようになっておる。

I had a strawberry. ⇒1個食べた場合
I had four strawberries. ⇒4個食べた場合
I had some strawberries. ⇒何個か食べた場合

いちごは可算名詞(数えられる名詞)なので、複数個ある場合はsをつけて、strawberriesとなる。だから、いちご売り場でたくさんのパックが並んでいるのに「strawberry」と書くと「いちご1個」という意味になるので厳密に言うと間違いで、「strawberries」とするのが正解なんじゃよ。

ちなみに、いちごのヘタはhull(hˈʌl)といい、hullはヘタを取るという動詞にもなる。
へたを取ったいちご達はhulled strawberriesじゃ。

いちご狩りはstrawberry picking
いちご食べ放題は、all you can eat strawberries
いちごの苗を植えるは cultivate strawberry seedlings

そして、一期一会は
Treasure every meeting, for it will never recur.

みなさんとの一期一会を楽しみにしておるぞ。
それじゃあまた会おう
さらばじゃ〜。

<注目!!>いちご大学フェイスブックページでいちご最新情報をリアルタイムでゲット!!

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

サイト情報をキャッチ

Push7でプッシュ通知を受け取る:


FeedlyでRSS購読をする:

SNS
        

>> プッシュ通知やRSSについてはこちらをご覧下さい

ドロン学長の推奨記事

  1. いちごの産地として全国8位の生産量を誇る茨城県では、様々な品種のいちごが栽培されています。その中には…
  2. 夏の間にたっぷり遊んだという方、多いのではないでしょうか。 プールにキャンプ、お祭りなどなど、夏に…
  3. 日常生活でつかれたとき、気分転換したいとき。 みなさんは、どのようにリフレッシュされていますか?…
  4. 北は北海道から、ちょっとした手土産でもいいし、自分用に買っても嬉しいいちごのお菓子をみつけました!…
  5. 福岡県を代表するいちごの品種といえば“あまおう”ですよね。 ずっしりとした果肉は、そのまま食べても…
  6. 暑い時期にキーンと冷えたビール。とっても美味しいですよね。 ビールに限らず、冷たいアルコールは暑さ…
  7. 九州地方でいちごの生産地といえば、福岡や熊本がよく知られた存在ですが、両県に接している大分県でもいち…
  8. いちごがとてもたくさんの人に愛されているということは、このいちご大学の人気が証明してくれているのでは…
  9. 学生時代の受験勉強は覚えることが膨大で、ドラえもんのアンキパンがあったらなぁ…とよく思ったものです。…
  10. ドライブに行ったときにちょっと立ち寄りたいのが道の駅ですよね。 地方の特産品や新鮮なものが手に入る…

いちご大学記事ランキング

最近チェックした記事

まだありません

QRコード

このQRコードで当サイトTOPページが見れます

イチゴロウのイチオシ

  1. 2017-12-24

    日本唯一!いちご農園を持つ洋菓子店~完熟いちご菓子研究所 取材記!!

    今回は、美味しいいちごのお菓子を作るために、自社で栽培から手掛けておられる“完熟いちご菓子研究所”の…
  2. 2017-8-1

    「自宅で気軽にいちごミルクを楽しみたい・・・」そんな思いを叶えてくれる商品が登場!

    甘くて美味しい、いちごミルク。 「自宅で気軽に、好きなときに飲めたらいいのにな~」なんて思って…
  3. 2017-7-24

    パンに、スイーツに・・・『いちご酵母』を作ろう

    こんにちは!イチゴロウです。 今日は、いちご好きのみなさんに、『いちご酵母』の作り方を教えても…
  4. 2017-5-17

    初恋をイメージさせるとっても可愛らしいいちご、その名は・・・?

    こんにちは!イチゴロウです。 突然ですが、みなさんの初恋は何歳ですか? 初恋の相手って、覚え…

ミプーのおススメ

  1. 2018-4-27

    いちごで恋愛傾向や夢判断ができる!?知っておきたい“いちご”にまつわる疑問あれこれ

    いちごが好きすぎて夢に出てきた…なんて人いませんか? 実は、いちごの夢であなたの恋愛傾向もわかって…
  2. 2016-10-18

    なぜミプーが「美しい人が教える秘密のご褒美♪ココロと体を整えるこだわり定期便」を作りたいと思ったのか?

    いちご大学 ドロン学長じゃ。このたび、いちご大学のミプーこと猪股美保が新しい食のサービス提案をすると…
  3. 2016-1-18

    「いちごの赤」は魔除けの縁起色

    こんにちは〜♬ ミプーです。 今が旬のいちご。この赤い色は「飛鳥時代の昔から太陽の輝きの象徴…
  4. 2015-12-10

    ジャンボすぎる! ど〜んと4Lサイズのいちご大福♪

    こんにちは! ミプーです。 山口県宇部・西岐波の和菓子店「若狭屋」さんでと〜ってもジャンボな…
ページ上部へ戻る